译文
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这(zhe)个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
花椒专横(heng)谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
且看将尽的落(luo)花从眼(yan)前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面(mian)临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
茂盛的松树生长在山(shan)涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
都说每个地方都是一样的月色。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
②彩鸾:指出游的美人。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
⑧大人:指男方父母。
[39]暴:猛兽。