译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又(you)长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
想到这些暗自惭愧,整日整夜(ye)念念不忘。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样(yang)格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上(shang)的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但(dan)要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
大(da)丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧(zhen)声报讯寒秋来临。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
⑦草木长:草木丛生。长,生长
19、师:军队。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
⑸缆:系船的绳索。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣