译文
城头的角声吹去了霜华,天已经亮(liang)了,护城河里尚(shang)未退尽的潮汐还荡漾着(zhuo)残月的投影。
魂魄归来吧!
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
骏马啊应当向哪儿归依?
经常担心霜雪突降,庄稼凋(diao)零如同草莽。
其二
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白(bai)色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
月亮里白兔捣药自秋(qiu)而春,嫦哦(o)孤单地住着与谁为邻?
魂啊不要去北方!
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
注释
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
30、惟:思虑。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。