译文
夜晚独自在凉爽寂静的(de)庭院中漫步。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人(ren)在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得(de)更清纯,使(shi)它比酒(jiu)还醇香,比酒更浓酽。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士(shi),愿天下的英杰真心归顺与我。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
战争的旗帜飘扬在疏(shu)勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出(chu)结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
注释
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。