译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶(ye)颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上(shang)这件罗衣。唯独人的心情(qing)不像从前舒畅适时。
速度快如风(feng)驰电掣,隐约之中宛如有白(bai)虹腾空。
决心把满族统治者赶出山海关。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我来为你(ni)唱歌,你请听(ting)着。我唱道(dao):连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
今晚上少妇的相思情意,正是昨(zuo)夜征夫想家之情。
注释
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
①朱楼:华丽的红色楼房。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
于兹:至今。
焉:于此。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。