译文
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑(ban)斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治(zhi)疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心(xin)拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起(qi)来了,大概是受伤的野鸭的报答。
因为没有酒喝了,所(suo)以就到州牧那里去喝酒。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
独自一人在沧江上游玩,整天都提(ti)不起兴趣。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
注释
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。