译文
一眼望去故乡(xiang)关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的(de)(de)感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水(shui)飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听(ting)到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
你(ni)的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
⑹凭:徒步渡过河流。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。