译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江(jiang)上,
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
公务办完后的空闲时间,披着(zhuo)鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香(xiang)默坐于楼中(zhong),能排除世俗杂念。这里江山形胜之(zhi)外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月(yue),这也是谪居生活中的一大乐事。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜(tian)(tian)甜地睡着。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙(xi)到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒(dao)映在夕阳下。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。