译文
就像是(shi)传来沙沙的雨声;
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
从前想移居住到(dao)南村来,不是为了要挑什么好宅院;
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
清爽无云的皖公山,巉峻(jun)陡峭的山岭,特(te)别中我心意!
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生(sheng)活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
(7)桂林:郡名,今广西省地。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
2、郡守:郡的长官。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。