译文
我躺在船上听到岳阳(yang)城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿(er)好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调(diao)和五味使其更加芳馨。
屋里,
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香(xiang)芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月(yue)告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周(zhou)滋生开放。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
快进入楚国郢都的修门。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
注释
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
(70)下:下土。与“上士”相对。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
(23)不留宾:不让来客滞留。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。