译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的(de)乐器声。
春(chun)夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
林下(xia)春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
你会感到安乐舒畅。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是(shi)宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
清凉的树荫可以庇护(hu)自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
盍:“何不”的合音,为什么不。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑤月华:月光。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
①落落:豁达、开朗。