译文
家里已经没有(you)亲人了,哪里还有家可(ke)归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的(de)儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢(ne)?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确(que)实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答(da)呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
落花的影子轻拂过精心装饰过的台(tai)阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
4、山门:寺庙的大门。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
蠲(juān):除去,免除。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
30.敢:岂敢,怎么敢。