译文
常常听说湘水的(de)神灵,善于弹奏(zou)云和之瑟。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
你我原本应(ying)该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包(bao)围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损(sun),说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
黄师塔前那一江的碧波春(chun)(chun)水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰(yao)的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
159.朱明:指太阳。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
⑵长风:远风,大风。
4、徒:白白地。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。