译文
玩到兴尽就满意地下山去(qu),何必非要和这位隐者相聚。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
只有相思的(de)别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已(yi)长出六片叶(ye)子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一(yi)个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉(su)的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘(fu)虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
听说金国人要把我长留不放,
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。