译文
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
彩色的腰带与纤细(xi)的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不(bu)住心神惆怅,待到梅(mei)子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道(dao)为了你,我像沈约般瘦损异常?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
头发遮宽额,两耳似白玉。
我本来就最爱游赏名山,面对此(ci)景心胸更宽广。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚(ju)(ju),在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
⑶几许:犹言多少。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
旌:表彰。