译文
西风送来万(wan)里之外的家书,问我何时归家?
九重宫中(zhong)有谁理会劝谏书函。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光(guang),我到洞庭湖采白蘋。
无尽的离(li)愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
哪年才有机会回到宋京(jing)?
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起(qi)床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物(wu)的空明,却不知(zhi)如何道出,与君分享。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
可叹立身正直动辄得咎,
注释
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
⑩江山:指南唐河山。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
⑪爵:饮酒器。
⑷深林:指“幽篁”。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”