译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽(hu)然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都(du)妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐(jian)渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归(gui)思情怀令人落泪沾襟。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲(bei)伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我们情投意合,欢乐的生(sheng)活刚开始,却彼此分离南(nan)北各一。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
注释
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
37.乃:竟,竟然。
朝:早上。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
(10)先手:下棋时主动形势。