译文
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪(zong)影;
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
流水为什么去得(de)这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不(bu)要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
如今,我在渭北独对着春(chun)日的树木,而你在江东(dong)远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
官府粮仓(cang)里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
其(qi)一
注释
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
⑵国:故国。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。