译文
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映(ying)。
落日的影晕(yun)映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天(tian)不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴(ba)陵山上,将近百层。
大雁的声音渐响渐远人声也随(sui)着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
注释
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
(35)色:脸色。
景:同“影”。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
君子:道德高尚的人。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。