译文
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤(feng)。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞(wu)不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的(de)机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归(gui)来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
以我的经历告诉那些小(xiao)人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
只见河边有鸿雁,秋天到(dao)来往南飞。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
③既:已经。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。