译文
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画(hua)秋千:装饰美丽的秋千。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
我想寻(xun)找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离(li)。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
行到此处,我勾起了思念(nian),悔不该轻率地抛开闺中女(nv)子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
我敬爱你不顾辛劳(lao)去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
登上台阶弯腰奉献上酒(jiu)肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
早是:此前。
①洞房:深邃的内室。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
遗老:指经历战乱的老人。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。