译文
熟悉的叫声(sheng)(sheng)打断了我在湘江边上(shang)的睡梦,满(man)眼显现出故乡生机盎然的景象。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延(yan)到远方。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
登高欲遣杂念去(qu),更招思念故乡情。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇(huang)帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗(su)世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受(shou)着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能(neng)仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
注释
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
(26)厥状:它们的姿态。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
(10)但见:只见、仅见。
而已:罢了。
(25)造:等到。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。