译文
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的(de)码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约(yue)六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪(lang)”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门(men)窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓(cuo)成绳索又长又好。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅(ting)堂。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
善假(jiǎ)于物
注释
宜:应该,应当。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。