译文
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓(man)儿怎么能爬得远!
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
目光撩人脉脉注视,眼中(zhong)秋波流转水汪汪。
乌鹊在月落将曙之际不时地(di)飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
“桃花(hua)”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心(xin)境却变了,变老了。
望一眼家乡的山水呵,
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
支离无趾,身残避难。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居(ju)在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵(qiao)乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
4.狱:监。.
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
311、举:举用。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。