译文
魂啊不要去(qu)东方!
送者在(zai)岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人(ren)。我思念你的时候你也在思念着我吧。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说(shuo):“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎(hu)口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
益:兴办,增加。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
满:一作“遍”。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。