译文
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
朱亥与侯(hou)嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
女子(zi)变成了石头,永不回首。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
巴(ba)山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
杜诗和韩文在愁(chou)闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁(jin)‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
注释
11.魅:鬼
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。