译文
魂魄归来吧!
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花(hua)悄然而下,没(mei)入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能(neng)遥相思念。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
以前屯兵于北国边境,此时被贬到(dao)括苍一带任职。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
北方军队,一贯是交战的好身手,
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再(zai)把魂招来也没有用。”
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨(zhai)寨乱逞凶!
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。
注释
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
21.愈:更是。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
①乡国:指家乡。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。