译文
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我(wo)正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
现在魏君(jun)离开吴县已经三(san)年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息(xi),就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
帘内无(wu)人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干(gan)。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
手攀松桂,触云而行,
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘(li)。飞骑射裂(lie)了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉(ran)冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⑤〔从〕通‘纵’。
再逢:再次相遇。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。