译文
秋风送来了断(duan)续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐(mei),愁思百结。
伴着捣衣的砧杵,你(ni)的声音似断实连。
到处(chu)是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
怀念你竟(jing)在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
这个小村子傍晚的时候(hou)风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘(piao)落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
注释
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
帅:同“率”,率领。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
以:把。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。