译文
有位举(ju)世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
飞逝的时光,请您喝下(xia)这杯酒。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
宗庙难献的樱桃已落尽(jin)——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
我独自靠在危亭子上,那怨(yuan)情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花(hua)映衬着斑(ban)斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
⑦斗:比赛的意思。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
9.特:只,仅,不过。