译文
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一(yi)副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉(quan)水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
对月亮有什么好处(chu),而有玉兔在其腹中?
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是(shi)龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降(jiang)落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已(yi)经转到这里来。
我看自(zi)古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
满脸的睡(shui)意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁(shui)吃。
走(zou)到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
56. 是:如此,象这个样子。
疾,迅速。
⒀旧山:家山,故乡。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
俄而:一会儿,不久。