译文
往昔我(wo)们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
地上长满(man)了如丝的绿草,树上开满了烂漫(man)的红花,已是暮春时节了。
传说青天浩渺共有九(jiu)重,是谁曾去环绕量度?
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗(cha)及金丝带把头发梳饰(shi)成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
流传到汉(han)地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽(jin)瘁, 率三军复汉室北定中原!
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投(tou)降元凶。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
⒆致命于秦;与秦国拼命。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
(14)骄泰:骄慢放纵。