译文
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人(ren)一起登高吟诵新诗篇。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
含情凝视天子使,托他深深谢(xie)君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心(xin)的郎,临走时,说是到东吴去。三年(nian)(nian)过后,却从广州寄来了信。
云雾蒙蒙却把它遮却。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面(mian)前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
家乡旧(jiu)业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
今:现在
神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。整句话的意思是,到了南宋时期,当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祇来奉祀供奉,而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。
⑶怜:爱。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
原:推本求源,推究。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。