译文
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不(bu)可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备(bei)充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处(chu)是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得(de)其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭(lu)。翻译二
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
(一)
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
注释
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。