译文
祝福老人常安康。
莫非是情郎来到她的梦中?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
有谁知道我这(zhe)万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调(diao)来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
欢娱完毕(bi),你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
陶渊明写了《归去(qu)来》,表明不追逐俗世的高志。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙(ya)象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
⑧犹:若,如,同。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
⑶芳丛:丛生的繁花。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
会:理解。