译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城(cheng)故址上飞了。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来(lai)一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随(sui)汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯(xun)的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧(xiao)宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
登上高楼万里乡愁油然而(er)生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
也许志高,亲近太阳?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
⑿阜(fu):大,多。
⑤回风:旋风。
①金天:西方之天。