译文
雾露团(tuan)团凝聚寒(han)气侵人,夕阳已落下楚地的(de)山丘。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
辛亥年冬天,我冒雪去(qu)拜访石湖居士。居士要求(qiu)我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐(jian)渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
大赦文书一日万里传(chuan)四方,犯有死罪的一概免除死刑。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在(zai)那水中央。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。