译文
我这个穿朴素长(chang)衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
溪水经过小桥后不再流回,
风吹(chui)荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
汉江之上有游女,想去追求不可(ke)能。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是(shi)轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影(ying),门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐(jian)渐地年老色衰。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
保持清白节操死于直道,这本为古代(dai)圣贤所称赞!
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。