译文
它从建章阙的(de)飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好(hao)去处!
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
竹丛里船坞深静无尘(chen),临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
披(pi)着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数(shu)充。
注释
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
扉:门。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
谓……曰:对……说
光景:风光;景象。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
⑵何所之:去哪里。之,往。