译文
我本来(lai)是(shi)在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
干枯的庄稼绿色新。
在东篱边饮酒直到黄昏以(yi)后(hou),淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
夺人鲜肉,为人所(suo)伤?
宋国(今商丘)有一个养猕(mi)猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都(du)跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
何时才能够再次登临——
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
但是他却(que)因此被流放,长期漂泊。
注释
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
37.焉:表示估量语气。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”