译文
这地方让我(wo)生了归隐之心,我因多年(nian)来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
手攀松桂,触云而行,
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不(bu)住心神惆怅,待到梅子欲黄(huang)时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做(zuo)官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再(zai)次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
只有皇宫才配生长(chang)这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
世路艰难,我只得归去啦!
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲(qu)的车,酒味(wei)引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
注释
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。