译文
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
魂啊不要去东方!
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
我(wo)希望宫中享乐用的马,能(neng)把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为(wei)刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门(men)那些诗酒游乐的地方。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
还是少妇们梦中相依(yi)相伴的丈夫。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院(yuan)南北相通成(cheng)为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣(xuan)德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
其一
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
【胜】胜景,美景。
(21)胤︰后嗣。
⑥了知:确实知道。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。