译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的(de)(de)蛟龙出没猩鼯哀号。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
往平地上倒水,水会向不同方向流(liu)散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营(ying)救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
“魂啊(a)归来吧!
尾声:
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
(10)颦:皱眉头。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。