译文
江水(shui)带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白(bai)的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
寒冬腊月里,草根也发甜,
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相(xiang)划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外(wai)的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不(bu)出声。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦(yi)不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
38. 故:缘故。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
⑹动息:活动与休息。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
⑤九重围:形容多层的围困。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
治:研习。
⑧猛志:勇猛的斗志。
⑶磨损:一作“磨尽”。