译文
残月西(xi)落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
屈(qu)原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个(ge)贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
倘若龙城的飞将卫青如(ru)今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你(ni)忧愁我也忧愁啊。
经常涉足偏僻(pi)村落,拨开草丛相互来往。
我听琵琶的悲(bei)泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
寄言栖隐山林(lin)的高士,此行结束来隐与君同。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别(bie)的伤感。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
国之害也:国家的祸害。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
①妾:旧时妇女自称。