译文
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林(lin)古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片(pian)片红叶已写满了忧愁。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听(ting)我。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱(luan)频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生(sheng),尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元(yuan)夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱(ru)没香草。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
稚枝:嫩枝。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
③绛蜡:指红蜡烛。
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。