译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
猛(meng)虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸(shi)首随波逐流,漂至大海。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
怕过了时节你还不归来采撷(xie),那秋(qiu)雨飒风中将随著秋草(cao)(cao)般的凋谢。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴(xing)地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次(ci)感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
休:不要。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
先生:指严光。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。