译文
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
建(jian)成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则(ze)一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
冬至之(zhi)后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
(晏子)说:“我有什么罪吗(ma),我为什么要逃亡?”
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
⑶柱:定弦调音的短轴。
⑸阕[què]:乐曲终止。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
横戈:手里握着兵器。
光景:风光;景象。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。