译文
我(wo)辞官(guan)归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春(chun)天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
(二)
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河(he)湖海寄托余生。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢(huan)少女闭上眼睛。
秋天快要(yao)过去了,依然觉得白昼非常漫长。比(bi)起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
魂啊不要去南方!
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
假舆(yú)
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
⑸莫待:不要等到。
231. 耳:罢了,表限止语气。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。