译文
听说从这(zhe)里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
数(shu)年来往(wang)返于咸京道上,所挣(zheng)得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我(wo)不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
江边新装了(liao)一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语(yu)滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生(sheng)自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
曰:说。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。